En dejlig søndag er til ende (faktisk er det over midnat). Gudstjeneste, frokost, LOOP-træning, kaffe med noget af københavnerfamilien, aftentur til Skagen og sidst skulle bilen afleveres til eftersyn. Hunden kom med på turen til værkstedet, og så gik hjemturen en længere omvej der bland andet førte til Bratten strand. Nu er den sidste rest grøn the drukket, mens P1 spiller gamle programmer om 4. juli-fejringer i Rebild! Til lykke til den amerikanske familie!